資源事業グローバルビジネス｜住友金属鉱山　採用サイト

探査

快猫视频 Oceania Pty. Ltd.
Project Generation ＆ Exploration Manager

天野早織: 资源事业本部
2015年入社
地球惑星科学専攻　地质学鉱物学教室

快猫视频 Oceania Pty. Ltd.
Project Generation ＆ Exploration Manager

天野早織: 资源事业本部
2015年入社
地球惑星科学専攻　地质学鉱物学教室

住友金属鉱山に入社した理由

住友金属鉱山に入社した决め手は、地质の専门性を活かせること、海外で働くチャンスがあること、スケールの大きな仕事であることの３つです。海外勤务や、女性技术者の少ない鉱山の现场に漠然とした不安はありましたが、新入社员时代に菱刈鉱山でしっかりと基础を习得し、段阶的に成长していける环境があることと、女性活跃推进に力を注いでいる公司であることが、决断を后押ししてくれました。

入社
2015年

菱刈鉱山（鹿児岛）
探査课に配属。地质データの取得、解析、関係箇所への连络窓口业务を担当。

5年目

モレンシー铜鉱山（米国）
地质データ取得?解析、鉱石処理（选鉱）に関连する鉱石データの取得?解析も担当。

8年目

本社?资源事业本部資源事業室（東京）
海外探鉱事务所支援、広报、営业业务支援を担当。

10年目

SMM Oceania（オーストラリア）
新たな鉱山を探す探鉱业务を担当。

现在の仕事内容

数十亿年を超えて、新たな鉱床を追う。

地球科学や鉱山操业の知识を武器に、地下に眠る「未来の鉱山」を见つけ出す。それが、探査部门のミッションです。人里离れた荒野や高地等広大な大自然の中で、科学的考察をもとに「目に见えない鉱床」を探索する。分析と考察を地道に繰り返す必要がありますが、「新たな鉱山の开発」という大きな梦につながる、やりがいに満ちた仕事だと言えるでしょう。他にも操业中の鉱山で鉱石採掘?処理に必要な地质データをタイムリーに提供することも探査技术者の重要な仕事であり、鉱山の安定操业や鉱山寿命の延长に贡献するという重要な役割を担っています。
现在、私はオーストラリアで新たな鉱山を见つける仕事を担当しています。地表にある石の特徴や、ボーリングによって得られたデータ等复合的な知见を駆使しながら、数十亿年におよぶ鉱床の成り立ちを予测する。目には见えない世界に仮説を立て、最适解を导き出していくプロセスは、この仕事が持つ最大の魅力です。限られた情报から谁も正解を知らない地球内部の构造を地质的な目で考察し、チームと议论を交わしていく日々は、この仕事ならではのやりがいといえます。

印象的なエピソード

一歩踏み出せば、世界は広がる。

モレンシー铜鉱山勤务时代、鉱石処理（选鉱）に関する鉱石データの取得?解析に自ら积极的にチャレンジしたことが印象に残っています。こまめに现场の状况や地质データを确认し、选鉱担当者と密にコミュニケーションを取りながら、「どのようなサンプルをどのタイミングで提供すべきか」「より精緻なデータを得るにはどうすべきか」を考え、主体的に活动しました。その结果、周囲のメンバーからその仕事ぶりを高く评価してもらえました。
赴任した当初は、英语でのコミュニケーションに苦労し、今でも苦労する场面はあるものの、この仕事はたとえ语学が完璧でなくとも、自身のスキルや経験を活かすことでチームに贡献できると実感できたチャレンジです。自ら一歩を踏み出すことで、できる仕事や见える世界が大きく変わっていくことを学びました。

これからの目标、挑戦

チームの一员として、みんなの梦を。

この仕事はスケールの大きい仕事で、ひとりの力ではなし得ないものです。だからこそ、私は、自らがどういった点でチームに贡献できるか考え、実行することを心がけています。イチ地质技术者としてチームにとって必要な情报をどのように提供できるのか。一人ひとりがそれぞれの価値を発挥することで、より强固なチームワークが生まれるのだと思っています。一つひとつ着実に経験を重ねることで、メンバーみんなが抱いている「オーストラリアで鉱山を见つける」「新しい鉱山の立ち上げに関わる」という「梦」を実现したいですね。

LIFE of OVERSEAS

世界で活跃する、
住友金属鉱山社员の日常を伝えます。

世界を飞び回り、目には见えない鉱床を探査する天野さんは、プライベートもアクティブに楽しんでいるのだとか。その毎日は、海外だからこその喜びや感动に満ち溢れたものです。

どんな所に住むの？

私が暮らしているのは、シドニー北部に位置する闲静な住宅街。バス?电车等の交通の便もよく、多くの日本人が暮らしている街でもあります。筑浅で2尝顿碍のアパートでの暮らしは快适で、特に広くてきれいなキッチンはお気に入り。大型スーパーやジムだけでなく、日本食?アジア食品店も近く、非常に便利です。住友金属鉱山では、たとえ海外にいたとしても社员一人ひとりをしっかりと见てくれています。日本の食材や书籍を送ってくれる、一时帰国费を负担してくれる等の福利厚生制度はもちろん、コロナ祸で帰国が困难になった时には、密にコミュニケーションを交わし、おせち料理を送ってくれるといった心配りもしてくれていました。

ともに働く仲间たち

モレンシー铜鉱山には女性技术者も多く、日本の鉱山业界と比べ、男女比の差に惊きました。先辈技术者が出产するギリギリまで现场で活跃している姿は、とても印象的でした。チームの関係性も良好で、私の送别会の时に、お菓子作りが得意な同僚が、大きなミニオンズのケーキを作ってくれたことがとても良い思い出です。

オフの过ごし方

体を动かすことが好きで、仕事后や週末はジムに通っています。とくに、入社后に始めたハンモックを使ったヨガは、アメリカ赴任时も、オーストラリアに异动した今も継続中です。また、旅行も好きで、特にアメリカ赴任时は长期休暇中、観光都市だけでなく、有名な国立公园も数多く巡りました。その土地でしか见られない雄大な景色を见るために、何百办尘も车を运転したのはいい思い出ですね。