トピックス

テーリングダムのリハビリテーション

テーリングダムのリハビリテーション(緑化后)

当社グループが取り组む事业は、周辺地域へ及ぼす影响が非常に大きく、地域社会から信頼を得ることが事业継続の大前提となっています。爱媛県にある旧别子铜山では明治期から植林を行なうなど、住友の先人たちから脉々と受け継がれてきた、事业を通じて「地球および社会と共存する」という精神は今も尊重され、世界の国々で実践されています。

フィリピン?パラワン島でニッケル?コバルト製品の中間原料となるMS(Mixed Sulfide)を生産するCBNC(コーラルベイニッケル社)では、テーリングダムのリハビリテーションに取り組んでいます。

このテーリングダムとは、鉱山の选鉱(鉱石を分别する工程)や金属製錬で発生した不用な鉱物を无害化処理した后に一旦贮留させ水分と固形分に分离し、その固形分を堆积させる施设のことです。现在、颁叠狈颁では、一つ目のテーリングダムが満杯となり、二つ目の施设が稼働中です。この役目を终えたテーリングダムに、植物を植えて緑に戻す活动がリハビリテーションです。

テーリングダムのリハビリテーション(緑化前)

リハビリテーションの目标は、自律した持続可能な生态系を确立することにあります。そのために土壌の改良などさまざまな工夫を行ない、2010年には赤茶色の土壌が剥き出しだった土地が现在では広大な緑地に再生されています。また、単に緑化するだけでなく、农业などの生产活动の场としても活用できるように、野菜やフルーツなどの栽培も行なっています。これらの作业には多くの地域住民が携わっており、リハビリテーションは操业地域の雇用の创出においても重要な役割を果たしています。

2016年鉱物产业环境大统领赏 授赏式
2016年地域社会贡献活动优秀赏 授赏式
地域住民による苗育成作业の様子